Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech

Ziua Culturii Naționale, marcată în Portugalia prin tradiționalul „Maraton literarˮ dedicat poetului Nichita Stănescu

Expirat

afis ziua culturii nationalemaraton dedicat lui nichita stanescu 1 1

Ziua Culturii Naționale va fi marcată, în anul 2023, de către ICR Lisabona și Ambasada României în Republica Portugheză prin tradiționalul „Maraton literarˮ, de această dată cu public, după două ediții consecutive în format online. Evenimentul va avea loc vineri, 13 ianuarie 2023, ora 17.00, la sediul ICR Lisabona, și va fi dedicat operei lui Nichita Stănescu - personalitate de prestigiu a literaturii române a secolului al XX-lea, cu o contribuție majoră la dezvoltarea limbajului liric românesc, a cărui operă a avut un larg ecou internațional. Maratonul de lectură va debuta cu evocarea operei scriitorului, marcând astfel împlinirea a 90 de ani de la nașterea, respectiv 40 de ani de la moartea poetului.

Fiecare cititor își va rezerva pe calendarul evenimentului un timp de lectură (aproximativ 5 minute), fie în limba portugheză, fie direct în limba română, textele putând fi alese din rafturile bibliotecii ICR Lisabona sau aduse din bibliotecile personale. Lecturile vor porni de la opere semnate de autori români clasici, moderni sau contemporani, cu focus pe Nichita Stănescu. Întrucât traducerile în limba portughezădin opera acestuia sunt în număr redus, participanții sunt încurajați să realizeze traduceri proprii, pentru care vor fi răsplătiți cu premii speciale, urmând ca cele mai reușite traduceri să fie publicate pe rețelele de socializare ale ICR Lisabona.

Sesiunile de lectură și dialogul cu publicul vor fi moderate de prof. Rodica-Adriana Covaci, care din anul 2007 şi până în prezent susţine cursul de Limba Română pentru străini din cadrul ICR Lisabona. În anul 2018, a fost decorată cu Ordinul Meritul Cultural pentru contribuţia personală la promovarea conservarea educaţiei în limba română şi implicarea în menţinerea identităţii culturale în rândul comunităţii româneşti din Portugalia. Pe parcursul maratonului, lecturile vor fi acompaniate muzical de tânărul chitarist portughez Paulo Torres.

Citește mai departe...Ziua Culturii Naționale, marcată în Portugalia prin tradiționalul „Maraton literarˮ dedicat...

Concert muzica psaltica de exceptie (Belgia)

Expirat

2022.11.26 Concert muzica psaltica 1Iubiti credinciosi,
Va reiterez invitatia la concertul de muzica psaltica din data de 26 noiembrie 2022.
Puteti comanda biletele prin efectuarea transferului bancar la Asociatia CORFOO vzw BE90 9731 4682 8732, cu mentiunea "Concert 2022 - numele si prenumele".
Va fi un concert memorabil, dat fiind faptul ca Ribale Whebe este una dintre cele mai bune voci ale momentului din spatiul psaltic mondial.
De asemenea, facem apel la voluntari pentru a putea duce la bun sfarsit un astfel de eveniment. Parohia ta are nevoie de tine ! Vino si ajuta !
O saptamana binecuvantata!
Parintele Constantin

Aplicația InfoCons, un sprijin real pentru cetățenii români din străinătate !

Expirat

image002Aplicația InfoCons este disponibilă acum în 33 de limbi printre care: limba de circulație internațională engleză, română și altele precum: ucrainiană turcă, franceză, maghiară, greacă, germană, spaniolă, italiană, albaneză, catalană, bulgară, croată, cehă, daneză, estonă, finlandeză, islandeză, irlandeză, letonă, macedoneană, feroeză, groenlandeză, luxemburgheză, sârbă, olandeză, norvegiană, poloneză, portugheză, rusă, slovacă, suedeză.
Aplicația InfoCons vine în sprijinul cetățenilor români din străinătate cu informații utile în limba maternă.
Prin butonul SOS, aplicația InfoCons pune la dispoziție lista cu toate numerele utile și de urgență la nivel local, national și international cu posibilitatea selectării continentului și țării.
SOS adună numere precum: Ambulanță, Poliție, Protecția Consumatorilor, Pompieri, Poliția de Frontieră, Turism, Direcții de Sănătate Publică, Primărie, Mediu, Telecomunicații etc. traduse în limba de circulație internațională - engleză și limba țării selectate.
Prin scanarea codului de bare al produselor agroalimentare pe care cetățenii români din străinătate le consumă, Aplicația InfoCons redă, în limba selectată:
-Ingredientele din produsul scanat;
-Numărul și tipul aditivilor alimentari însoțiți de o descriere explicită;

Citește mai departe...Aplicația InfoCons, un sprijin real pentru cetățenii români din străinătate !
Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech