Simpozionul internaţional „Shakespeare în România, Shakespeare în lume” la Academia Română

afis shakespeare in romania shakespeare in lumePrimăria Municipiului București și Muzeul Naţional al Literaturii Române, în colaborare cu Academia Română - Secția de Filologie și Literatură, Fundația Națională pentru Știință și Artă, Biblioteca Academiei, Institutul Cultural Român și Festivalul Internațional Shakespeare (Craiova) și având ca parteneri Facultatea de Arte a Universității Hyperion și Galeria Senso, organizează Simpozionul internațional: SHAKESPEARE ÎN ROMÂNIA, SHAKESPEARE ÎN LUME, dedicat împlinirii a 400 de ani de la moartea autorului, eveniment care va avea loc la București, în zilele de marți, 12 aprilie, miercuri, 13 aprilie și joi, 14 aprilie 2016, în Amfiteatrul I. H. Rădulescu al Bibliotecii Academiei Române (Calea Victoriei nr. 125, București).

Printre temele ce urmează a fi dezbătute în cadrul simpozionului se numără: Tradiția traducerilor literare din opera lui Shakespeare - abordări naționale și internaționale, Shakespeare - de la începuturi până în epoca modernă, Aniversându-l pe Shakespeare, Shakespeare pe marile și micile ecrane, Studiile shakespeariene - încotro?

Coordonatorii proiectului sunt: conf. univ. dr. George Volceanov, conf. univ. dr. Nicoleta Cinpoeş și conf. univ. dr. Ioan Cristescu, directorul Muzeului Național al Literaturii Române.

În cadrul simpozionului vor participa specialiști și cercetători care au aprofundat opera literară shakespeareană, critici de teatru, artiști internaționali și personalități culturale importante: Eugen SIMION, Răzvan THEODORESCU, David ESRIG, Paul BRUMMEL, Radu BOROIANU, Ion CARAMITRU, George BANU, Emil BOROGHINĂ, Michael DOBSON, Stanley WELLS, Paul EDMONDSON, Dominique GOY-BLANQUET, Mihaela IRIMIA, George VOLCEANOV, Horia GÂRBEA, Lucia VERONA, Lucian GHITA, Pia BRÂNZEU, Nicoleta CINPOEȘ, Jacek FABISZAK, Natalia BRZOZOWSKA, Alexandra SAKOWSKA, Greg VEIT, Christie CARSON, Viktoriia MARINESKO, Daniela MARȚOLE, Mădălina NICOLAESCU, Adrian SAHLEAN, Monica MATEI-CHESNOIU, Viviana IACOB, Rick St. PETER, Dana MONAH, Jana WILD, Nataliya TORKUT, Kseniia BORYSKINA, Gina CĂLINOIU, Oana Alis ZAHARIA, IOAN CRISTESCU

Comunicările prezentate în cadrul Simpozionului vor fi publicate într-un volum editat anul acesta de MNLR și în Romanian Shakespeare Journal.

Citește mai mult:Simpozionul internaţional „Shakespeare în România, Shakespeare în lume” la Academia Română

FESTIVALUL “DRUMUL LUNG SPRE CIMITIRUL VESEL” la a 7-a ediție - 15-21 August 2016

Cimitirul veselTimp de 7 ani, irlandezul Peter Hurley a promovat cultura autentică a satului din România, și, în special, cea a Maramuresului, inclusiv organizarea unui festival satesc anual - "Drumul Lung spre Cimitirul Vesel" / "The Long Road to the Merry Cemetery”.
În 2016 acesta va avea loc in perioada 15-21 august și își propune:
1) “Festivalul Satelor” - o serie de micro-evenimente de seară, in grădină, în satele din "Țara Maramureșului", partea de nord a județului Maramureș;
2) "Școala de vară Mos Pupăză ", prima ediție, în onoarea lui Petru Godja, supranumit "MosPupăză", unul dintre ultimii lideri mari ai țăranilor, decedat în ianuarie 2016. Acesta este un proiect pedagogic care are loc în satul său de baștină, Valea Stejarului, pentru persoanele interesate de aprofundarea acestei tradiții de viață străvechi.
Elevii pot locui cu localnicii din sat (în case cu băi și apă caldă) pentru întreaga săptămână și se pot înscrie în următoarele clase:
- Cursuri de zi cu zi de la 10.00 -13.00 (max 15 per clasă): cetera (vioară tradițională), zongora (chitară tradițională), dobash (de percuție tradițională), țeavă, cimpoi (singura clasă instrument muzical care acceptă complet începători), clase separate pentru canto traditional feminin si masculin (nu e necesar experienta); clase separate pentru meserii tradiționale: sculptură în lemn, țesut, tricotat, cusut și de brodat; de fabricare a brânzei, cosit.
- Conferințe după-amiază de zi cu zi referitoare la muzică tradițională, muzicologie, etnografie, istoria Maramuresului (cu traducere simultană în limba engleză); plimbări în natură și activități recreative;
- Muzică și dans seara la foc de tabara (nu e necesar experienta)

Citește mai mult:FESTIVALUL “DRUMUL LUNG SPRE CIMITIRUL VESEL” la a 7-a ediție - 15-21 August 2016

Sustine-ti punctul de vedere cu privire la cea mai importanta investitie in educatie: pregatirea profesorilor!

Audiere publica Coalitia pentru EducatieFederația “Coaliția pentru Educație” va organiza în data de 21 aprilie, la București, o dezbatere publică privind modul de pregătire a profesorilor, considerând că această temă este una critică, ce nu mai suportă amânare. Tema dezbaterii, organizată în format de audiere publică, este: “Masterat didactic sau modul psihopedagogic (I + II): ce tip de formare inițială va crește calitatea în sistemul de învățământ din România?”
Cine și cum poate participa la audierea publică?
Sunt încurajați să participe la această audiere publică și să-și argumenteze punctul de vedere, în favoarea sau nu a unei dintre opțiuni, inclusiv să propună altă strategie de formare inițială a cadrelor didactice, toți cei co-interesați: experți în domeniu, reprezentanți ai asociațiilor profesionale ale cadrelor didactice, reprezentanți ai sindicatelor din învățământ, studenți la modulul psihopedagogic, profesori, directori de instituții de învățământ, reprezentanți ai organizațiilor neguvernamentale implicate în educație, specialiști în resurse umane. Principiul unei audieri publice este ca orice cetățean interesat să poată transmite și susține o Depoziție de care să se țină cont în formularea unei propuneri de politică publică.
Dacă sunteți interesați să participați, este necesar să transmiteți în prealabil punctul dumneavoastră de vedere, argumentat, prin înscrierea unei depoziții scrise, audio sau video. Pentru aceasta, puteți completa formularul disponibil aici și veți informații suplimentare pe site-ul Coaliției pentru Educație www.coalitiaedu.ro. Termenul pentru transmiterea depoziției este 17 aprilie 2016, ora 23:00!
De ce este necesară o dezbatere publică?

Citește mai mult:Sustine-ti punctul de vedere cu privire la cea mai importanta investitie in educatie: pregatirea...

Cum se echivalează examenul Cambridge cu o probă de la BAC?

DPP 0004nMiercuri, 30 martie 2016, începând cu 17.30, Aniella Buşilă, expertul Cambridge ESOL din cadrul departamentului de examinare al Universităţii Cambridge vine la Centrul Internaţionale Helen Doron English din Constanţa, pentru a susţine un seminar despre oportunităţile de carieră oferite de certificatul internaţional de competenţă lingvistică şi despre modalităţile în care această diplomă se echivalează cu unele examene din sistemul educaţional românesc.
Totodată, specialistul le va prezenta părinţilor şi elevilor prezenţi informaţii utile despre structura de examinare Cambridge, despre oportunităţile de deschidere profesională a elevilor şi studenţilor în societatea globalizată, fie că vorbim despre studii în străinătate sau despre lansarea activităţii profesionale într-o ţară a cărei limbă oficială este engleza.
Centrele educaţionale Helen Doron English din această reţea naţională sunt recunoscute drept centre oficiale de pregătire a copiilor pentru a participa la toate tipurile de examene Cambridge. Dintre acestea, se numără şi examenul care se echivalează cu proba de evaluare a competenţelor lingvistice din cadrul examenului de bacalaureat, cu proba pe care elevii de clasa a IV-a o vor susţine pentru a accede într-o clasă de limba engleză intensivă sau cu cea de admitere la liceu.

Citește mai mult:Cum se echivalează examenul Cambridge cu o probă de la BAC?

Târgul Internațional de Carte pentru Copii de la Bologna

tirgÎn perioada 4-7 aprilie are loc ediția cu numărul 53 a Târgului Internațional de Carte pentru Copii de la Bologna. Mai mulți autori de literatură pentru copii din România vor participa la târg prin grija Ministerului Culturii, care organizează și în acest an standul țării noastre.

Vor fi prezenți la târg și vor vorbi despre cărțile lor: Adina Chirica (autor) și Anda Ansheen (ilustrator) – volumul “Sarinne și Elenor” apărut la Editura Adenium; și Ioana Nicolaie (autor) și Anca Smărăndache – volumul “Ferbonia” (editura Arthur); Petre Crăciun (autor) și Anca Smaranache (ilustrator) – volumul “Fetița din floare” (editura Zorio); Veronica Neacșu (ilustrator) și Iulia Iordan (autor) – volumul “Povești din calendar” (editura Vellant). Moderatorul tuturor acestor prezentări este Sanda Watt.

Publicul care va trece pe la standul României (Hala 30 Standul A44), va putea răsfoi cele 47 de volume care au fost incluse în catalogul țării noastre, ediția 2016, realizat împreună cu Clubul Ilustratorilor, vor putea sta de vorbă cu autorii și cu ilustratorii acestor cărți selecționate pentru a reprezenta, în acest an, România.

Autorul Petre Crăciun are două volume incluse în catalog: “Fetița din floare” și ”Cu Andersen în Regatul Poveștilor”.

La standul României vor fi prezenți Alexandru Popescu, Gabriela Raducanu, Iuliana Mircea, din cadrul Direcției Politici Culturale (director Ioan Matei), echipa care s-a ocupat de întreaga organizare a standului țării noastre.

În acest an, Ministerul Culturii mai organizează și participarea țării noastre la târgurile de la Leipzig, Budapesta și Praga.

Programul evenimentelor la standul României

Citește mai mult:Târgul Internațional de Carte pentru Copii de la Bologna

Campania Internationala World Have a Nice Day

DSC 5315„World, Have a Nice Day!”(World HaND)-Sărbătorim 100 de ani de cultură dAdA
În urmă cu 100 de ani, în luna februarie a anului 1916, doi români (Tristan Tzara și Marcel Iancu) au lansat curentul dAdA în cadrul Cabaretului „Voltaire”, în Zürich, capitala de atunci a Elveției.
Generația de artiști de după Primul Război Mondial, confruntată pentru prima dată cu ororile unui război, care nu dădea semne că s-ar apropia de sfârșit, a creat una dintre cele mai radicale mișcări din istoria umanității. Intelectualii, dezertorii, refugiații politici, toți cei revoltați împotriva absurdității acestui conflict au vrut să răspundă absurdului prin absurd și și-au manifestat această revoltă mai curând prin provocare, decât prin principii pur estetice.
„Pentru a face o poezie dadaistă luați un ziar, luați o pereche de foarfeci, alegeți din ziar un articol care să aibă lungimea pe care vreți să o dați poeziei voastre. Decupați articolul. Tăiați cu grijă toate cuvintele care formează respectivul articol și puneți toate aceste articole într-un săculeț. Agitați-l încetișor. Scoateți cuvintele unul după altul, dispunându-le în ordinea în care le veți extrage. Copiați-le cuviincios. Poezia vă va semăna. Și iată-vă un scriitor infinit de original și înzestrat, cu o sensibilitate încântătoare, deși, se înțelege, neînțeleasă de oamenii vulgari.”(Tristan Tzara)
În 20 februarie 2016, cu ocazia Zilei Mondiale a Dreptății Sociale ONU, după 100 de ani de la apariția curentului dAdA, alți români (printre care Alecs Năstoiu, regizor/scenarist și Ovidiu Vasu, producător) lansează filmul de lung metraj Billion Star Hotel.
Bilion Star Hotel este un film contemporan care celebrează curentul artistic dAdA, atât prin structură (scenariul se bazează pe întâmplări reale „decupate” din mass media actuală – televiziuni, ziare, bloguri online, website-uri etc) cât și prin mesajul social transmis: să fim mai buni și mai generoși unii cu ceilalți, în contextul în care lumea se pregătește din nou, din păcate, de un alt război absurd.

Citește mai mult:Campania Internationala World Have a Nice Day 

Basarabeanul Ghenadie Timbalist si Nicoleta Ciortan au castigat Maratonul Nisipului din Mamaia

Maratonul NisipuluiStațiunea Mamaia a adunat duminică, 27 martie 2016, peste 700 de sportivi amatori şi profesionişti şi alte câteva sute de susţinători la MARATONUL NISIPULUI, singura competiție de acest gen din Europa care se desfășoară integral pe nisip. Cursa de 42 de kilometri a fost câștigată, la băieți, de basarabeanul Ghenadie Timbalist, iar la fete, de Nicoleta Ciortan. La semimaraton, primii care au trecut linia de finish au fost, la băieți, Vitalie Gheorghiță (tot din Republica Moldova), iar la fete, Magdalena Maria Velișcu.
Proiectul internaţional “Maratonul Nisipului”, ajuns la a treia ediție, reprezintă și o metodă inedită de promovare a litoralului românesc la nivel internațional, stațiunea Mamaia fiind deja consacrată pe harta mondială a maratoanelor. Evenimentul sportiv, care a cuprins trei probe competitive (42, 21 şi 10 kilometri) şi cursă de 1km adresată copiilor şi părinţilor, a fost organizat de Asociația Sportivă “SanaSport” și Radio Constanța, în parteneriat cu Direcția Județeană de Sport și Tineret Constanța, Primăria Constanța și Administrația Bazinală de Apă Dobrogea Litoral.

Citește mai mult:Basarabeanul Ghenadie Timbalist si Nicoleta Ciortan au castigat Maratonul Nisipului din Mamaia

Petrica Stefan - on Space | Vernisaj 31 martie, h 6:30 P.M.

afis despre Spatiu 25 martie final pentru vizualizareIn perioada 31 martie – 1 mai 2016, la 418 Gallery are loc expoziția de pictură a artistului Petrică Ștefan, intitulată on Space, și curatoriată de Ilina Schileru.
Vernisajul expoziției va avea loc joi, 31 martie 2016, începând cu ora 6:30 p.m. la etajul doi al clădirii din Intrarea Armașului nr. 12.
În pânzele seriei care alcătuiește prezenta expoziție în spațiul 418 Gallery din București, artistul Petrică Ștefan propune o întâlnire a privitorului cu imagini ale unor dimensiuni paralele. Spațiile virtuale imaginate de el sunt infinite și diverse din punct de vedere cromatic. Sunt aglomerări de tușe într-un joc brownian, sau tratări într-o geometrie metafizică.
Fiecare compoziție pare un instantaneu al unui macro-cosmos surprins pe o imensă placă foto-sensibilă, developată și mărită, cu scopul revelării imaterialului. Odată expus la radiația și vibrația tușei, privitorul va fi tentat să interpreteze fie detaliul unei galaxii îndepărtate sau nașterea unei supernove, fie să panorameze un moment înghețat în timp al unei întregi scanări a Big-Bang-ului. Apoi, privind în ansamblu toată seria, va fi tentat să chestioneze dacă nu privește, de fapt, imaginea înmiită a unei lamele care descrie un microcosmos celular.
Într-o eră în care omenirea se confruntă cu descoperiri ale fizicii menite să confirme teorii considerate speculații acum jumătate de secol sau mai puțin, într-un spațiu în care suntem martorii unor mișcări tectonice politice și sociale care generează amestecuri între civilizații și culturi diferite fără precedent, arta lui Petrică Ștefan face apel la dimensiuni paralele, creează spații transcendentale, spații de evadare individuală.
Rezumând, demersul actual al seriei despre Spațiu propune o teorie a (re)găsirii echilibrului inițial uman, al serenității infantile care este un dat al ființei umane. Acest echilibru sensibil se destabilizează odată cu avansarea pe scara temporală a existenței de zi cu zi, apar anxietăți, monologuri interioare și incertitudini. Nevoia constantă de restabilire a echilibrului inițial ne împinge către esențializare și origine. Ne remodelăm constant spațiile în care gândim, ne regăsim sau contemplăm de unii singuri.
Seria despre Spațiu deschide o fereastră spre universul personal al pictorului, prin care putem privi. Putem transforma experiența întâlnirii cu lucrările sale într-o meditație individuală în raport cu spațiul interior personal. Cum ar arăta aceste universuri paralele ale fiecăruia dintre noi? Ce elemente le-ar compune?
Petrică Ștefan folosește ca resursă inspirațională experiența inițiatică a meditației în natură, pe colinele din zona Hațeg dar și dialogurile cu profesorul său din facultate, Cristian Sida, despre expresionismul abstract al lui de Kooning în contextul Școlii de la New York.
Ilina Schileru, curator

Citește mai mult:Petrica Stefan - on Space | Vernisaj 31 martie, h 6:30 P.M.

Psihologul Adrian Gemanaru alearga 84 de kilometri pe nisip, pentru copiii diagnosticati cu autism

Adrian GemanaruPsihologul Adrian Gemănaru, nominalizat în anul 2015 la prestigioasele premii World Autism Festival din Canada şi la Gala “Cariere” România, va alerga 84 de kilometri, la evenimentul internaţional “Maratonul Nisipului” - care va avea loc duminică, 27 martie, începând cu ora 10.00, pentru drepturile persoanelor cu autism.
Sub deviza “Alerg pentru Autism Marea Neagră”, Adrian Gemănaru, alături de părinţi și alți specialiști în autism ai Centrului „Marea Neagră”, al cărui președinte este, vor alerga la toate cursele competiției sportive, respectiv 10 km, 21 km și 42 km. „Chiar dacă proba de ultramaraton nu este inclusă în cadrul evenimentului, am decis să particip la toate probele Maratonului Nisipului şi chiar în plus, pentru a însuma 84 de kilometri pe nisip. Este o provocare foarte mare, însă ultramaratonul pe care vreau să-l parcurg pe nisip este o cursă infinit mai uşoară faţă de drumul pe care trebuie să-l străbată o familie care are un copil diagnosticat cu autism”, declară psihologul.

Citește mai mult:Psihologul Adrian Gemanaru alearga 84 de kilometri pe nisip, pentru copiii diagnosticati cu autism

Web Analytics